Píseň podle tématu: Protesty kvůli zastřelení černošského mladíka bělošským policistou ve Fergusonu

Zprávy: Další mé nebo cizí písničky jsou ZDE <<<

Můj volný překlad níže uvedené písničky: 

Název: Ať už tahle bouře přejde...

(1 Sloka:) Zdechlej skinhead,
no však jakej mám já strach z něj
situace, další přitěž
soudce každej, soudí lehce
slušně vždy oblíklej
všichni jsou v tom stejně, 
kam jdem, střílej
to snad každej zešílel.

(Refren:) Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.
Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.

(2. Sloka:) Kop mě, zmlať mě 
však zlomit mě nemůžeš
nuť mě, straš mě
však zabít mě nemůžeš
jak žid támhle 
no však tu máte i mě
kopte, mlaťte,
však všichni se v prach změníme.

(Refren:) Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.
Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.

(Mezihra:) Však řekni co z života dnes mám já
A co žena s dětma co milují mě dál 
A co že jsem obětí policejní brutality... teďka
Jsem unaven nenávistí co mě stíhá,
Už nechte napokoji mě proboha
Nevím kudy dál za prorokem svým sám
Chci už pryč... 

(3. Sloka:) Zdechlej skinhead,
no však jakej mám já strach z něj
obavy a spekulace, 
každej soudí velmi lehce,
slušně vždy oblíklej
všichni jsou v tom stejně,
černej stejnej
jak prach u nohou vězně. 

(Refren:) Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.
Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.

(Mezihra): Tak řekni mi, kde mám svá práva já
jsem snad snem, že mě už nevidíš dál
vždyť tento řád nám všem svobodu sliboval
mě už nebaví obětí hanby být dál
nechci být jak ti, co se řádu vysmívaj
věřit už nemůžu, že tahle země má být ráj
Víš já nerad to takhle říkám,
tak ať vláda nepřehlíží nás dál,
kdyby tak Roosevelt tady žil vedle nás, 
on by to nestrpěl dál...

(4. Sloka:) Zdechlej skinhead,
no však jakej mám já strach z něj
situace, spekulace, 
každej soudí velmi lehce,
bijte, mlaťte
však odpadem jste vy mně
bijte, kopte,
já nebudu jak vy jste.

(Refren:) Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.
Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.

(Mezihra): Proč jsou někdy věci přehlíženy ?
Kdyby tak Martin Luther dál tu žil,
on by to nedovolil.

(5. Sloka:) Skinhead, zdechlej,
no však jakej mám já strach z něj
situace, segregace, 
všichni soudí velmi lehce
slušně vždy oblíklej
všichni jsou v tom stejně,
kopte, mlaťte
černej zloduch nejsem. 

(Refren:) Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.
Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.

(Refren:) Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.
Všechno, co chci teď říct je, 
ať už tahle bouře přejde.

VIDEO:

5 komentářů:

  1. Nemám ráda násilí, ani násilné texty. I když někdy je dobré ten hněv vykřičet nebo vyzpívat.

    OdpovědětVymazat
  2. Ještě k textu - vím, že texty fungují tak jak fungují, někdy se vyjadřují i k tomu, co se děje, někdy odsuzují krádežež, zlodějiny, násilí, ale je fakt, že ráj na zemi asi nikdy nenastane a kdo jej slibuje, pěkně kecá. Asi dokud budou lidi lidmi, nebude to lepší.

    OdpovědětVymazat
  3. jo.. je hnusný, co se kolem děje.. a nejde dost často jen nečinně přihlížet.. pravdivej text.. i když drsnej.. ale život je holt taková svině..
    jinak děkuji za poklonu :)

    OdpovědětVymazat